Ловец на хлебном поле

Легендарный роман Дж. Д. Сэлинджера, оригинальное название которого звучит, как: "The Catcher in the Rye", переведенный Максом Немцовым. Перевод осуществлялся без использования цензуры и "без купюр". Неприглаженный сленг Холдена Колфилда, главного героя, еще ярче и глубже позволяет понять и представить его несколько обостренное восприятие действительности, и отрицание общих канонов и морали, придуманных современным обществом.