Первая колония

Чего только не ждали люди от первой встречи с инопланетными жителями… Но только не того, что эти инопланетяне по-быстренькому ограбят Землю и возвратятся туда, откуда появились. Правда, в портальном устройстве, которое они позабыли на орбите планеты, виднеется чужой мир, в котором есть вода, жизнь, и воздух. И так как там имеется всё необходимое для людского общества, человечество отважно делает первый шаг по направлению к звёздам! Однако на нашей планете множество наций, каждая из которых по-своему видит идельную первую колонию и ее владельцев. Мнения конкурентов, увы, им совершенно безразличны...