Дама с собачкой

Будущее представляет всем новые возможности. Галактическая клоака едва дает возможность разглядеть, где заканчивается бюрократ и начинается пират. Генералами воруются целые планеты на звездном фронтире, ими же сжигаются огнем улики атомного взрыва, тогда как люди продаются в рабство, сопровождаемые кораблями и экипажами. Но не думайте, что стараются они для себя. Нет-нет. Это все бесконечные просьбы знакомых и родственников – ведь корпорациям так нравятся дешевые ресурсы и бесплатная рабочая сила… А борьбу с пиратством ведет самое отъявленное государственное ворье.