Никому не нужный... Ни своей планете. Ни своему времени. Овальд Чейз, отчаявшийся пилот, отправляется искать новую планету.